Love/Juice Kaze Shindo   Japan 2000

Delphi-Filmpalast 09.02 19.00 CinemaxX 3 10.02 12.45 CineStar 8 10.02 17.00 Kino Arsenal 11.02 20.00

Produktion: Tsunku Town Films, Cine Bazar Weltvertrieb: SSM Co., Ltd., 5F Landic Akasaka Bldg., 2-3-4 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Tel.: (81-3) 35825359, Fax: 35868887 Buch: Kaze Shindo Kamera: Koji Kanaya Musik: Kenichiro Isoda Schnitt: Ikuo Watanabe Darsteller: Mika Okuno, Chika Fujimura, Toshiya Nagasawa, Hidetoshi Nichijima Format: 35mm, 1:1.85, Farbe Länge: 78 Minuten, 24 Bilder/Sek. Sprache: Japanisch

Die Geschichte handelt von einer heterosexuellen und von einer lesbischen Frau: der extravaganten Kyoko, die lebt, wie es ihr gefällt, und von Chinatsu, die ihr Leben auf Fotografien wie in einem Tagebuch festhält. Die beiden wohnen zusammen in einem abgelegenen Haus. Sie gehen zusammen aus, rauchen Joints und arbeiten gelegentlich als ’Häschen’ in Nachtclubs, um ihre Rechnungen zu bezahlen. Kyoko verliebt sich in Sakamoto, den Inhaber eines Geschäfts für tropische Fische, der sich jedoch nicht für sie interessiert. Dann verliebt sich Chinatsu in Kyoko, die wiederum vorgibt, ihre Liebe nicht zu bemerken. Chinatsu fühlt sich in ihrer Sexualität völlig verloren. Ganz allmählich ändert sich ihre Beziehung. Aber werden sie miteinander auskommen? „Ich dachte, ich könnte die Geschichte besser vermitteln, wenn eine der Frauen lesbisch ist, und hoffe, daß der Film die Zuschauer dazu anregt, über die eigene Sexualität, die man nicht beeinflussen kann, nachzudenken. Außerdem wollte ich in meinem ersten Film etwas beschreiben, was mir vertraut ist; deshalb wählte ich die einzigartige Atmosphäre, die nur zwischen zwei Frauen entstehen kann.“ Kaze Shindo This is a story about a heterosexual girl and a lesbian girl, extravagant Kyoko, who behaves as she pleases, and Chinatsu, who takes photographs as if she were keeping a diary. They live together in a red one-storey solitary house. Together they go clubbing, smoke dope, and take jobs as bunnies in a hostess club to pay the bills. Kyoko falls in love with Sakamoto, a tropical fish shop manager, who never cares for her. Chinatsu then takes to Kyoko. When Kyoko pretends she does not notice Chinatsu’s love, Chinatsu feels lost in her own sexuality. Their relationship is changing delicately. How will they work it out? This is Shindo Kaze’s debut as a director. A fresh, very modern look at female friendships in contemporary Tokyo, it also expresses the power balance and the survival of the fittest in modern society. “The subject of this film is something everyone has experienced before. This is a story of 2 people whose relationship is changing because the feelings of one of them have developed from feelings of dearest friendship to total love. I thought I could get this subject across to the audience if one of the girls in this film was a lesbian. I hope that this film makes the audience think about his/her sexuality, which he/she cannot do anything about. Besides, I wanted to describe carefully something I knew about in my first film, so I chose the unique atmosphere which can only exist between girls. Kaze Shindo

Kaze Shindo, geb. 1978. Filmstudium am Visual Shooting and Lighting Course of Nihon Eiga Gakko. Regieassistentin bei Nabbie’s Love (Forum 2000) und dem letzten Film ihres Großvaters Kaneto Shindo Sanmon Yakusha. Love/Juice ist ihr erster abendfüllender Film.