Kunst der Vermittlung. Aus den Archiven des Filmvermittelnden Films (1)

Filmvermittlung im Film hat parallel zur Kinogeschichte ein reichhaltiges und wenig beachtetes Genre hervorgebracht – den filmvermittelnden Film. In ihnen wird eine Auseinandersetzung mit dem Kino geführt, die sich der Mittel des Kinos bedient, die mit Montagen laufender Bilder und Töne arbeitet. Ein filmvermittelnder Film kann eine künstlerische Videoarbeit sein, die typische Einstellungen aus Filmen eines Regisseurs reiht; oder ein Dokumentarfilm über Bildmotive eines Genres; oder ein filmkundlicher, didaktischer Film zur Kinovermittlung in der Schule. Filmvermittelnde Filme versammeln unterschiedliche Perspektiven auf das Kino – es macht deshalb Sinn, sie ins Kino zurückzubringen und dort zu zeigen.

Zwischen Herbst 2008 und Frühsommer 2009 veranstaltet das Projekt "Kunst der Vermittlung" in Berlin, Wien, Köln und Bremen monatliche Filmprogramme. Zum Auftakt ist der Filmemacher und Autor Harun Farocki zu Gast. Gezeigt werden filmvermittelnde Arbeiten, die im Laufe von mehr als 30 Jahren entstanden sind. Farockis Beitrag zu Basil Wrights Dokumentarfilm "Song of Ceylon" ist 1975 für die WDR-Sendereihe "Telekritik" produziert worden. In kommentierenden Beschreibungen, mit Zeichnungen und Zwischentiteln, analysiert Farocki Wrights Film und stellt die Bildarbeit des Kinos der des Fernsehens gegenüber. DER AUSDRUCK DER HÄNDE von 1997 verbindet unterschiedliche Filme und Genres anhand eines motivischen und gestischen Zusammenhangs. Dazu werden ein Kurzbeitrag (1985) zu Mehdi Charefs Film "Tee im Harem des Archimedes" für den WDR-"Filmtip" und die Arbeit ZUR BAUWEISE DES FILMS BEI GRIFFITH (2006) zu sehen sein. Im Anschluss sprechen Michael Baute und Stefan Pethke mit Harun Farocki über seine filmvermittelnden Arbeiten. (10.10.)

"Kunst der Vermittlung", ein Projekt von Entuziazm e.V., wird gefördert von der Kulturstiftung des Bundes. Kooperationspartner sind die Bundeszentrale für politische Bildung, das Österreichische Filmmuseum, die Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen und die Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. / Kino Arsenal.

Kunst der Vermittlung