9. – 30. Juni auf arsenal 3.
In einem Programm mit FAKE SOLDIERS.
Ein türkisches Kleinkunsttrio tourt 1982 durch Deutschland: der Schattenpuppenspieler Mahmut, der Sänger Zeki und die Bauchtänzerin Çiçek. Mehr als ein Jahrzehnt später, Mahmut ist inzwischen bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen, soll Zeki dessen vorpubertäre Tochter Şenay, die mit ihrem alleinerziehenden Vater in Hamburg gelebt hat, zu Çiçek bringen, ihrer Mutter, die sie bisher noch nicht kennt. Zeki ist widerborstig, so wie die Kakteen, die Şenay mit sich herumträgt, er hat kein Interesse, das Mädchen, das ihn „Onkel“ nennt, kennenzulernen. Das Roadmovie führt das kuriose Paar auf eine musikalische Reise, immer weiter weg von Hamburg und immer näher zueinander. Ein Großteil des Films spielt in der türkischen Nachtclubszene von Amsterdam, Paris, Wuppertal, Stuttgart und München, wodurch der Titel eine ironische Wendung erhält: Einem nicht-deutsch-türkischen Publikum dürfte dieser Teil Europas vollkommen fremd sein. Eine unwiderstehliche Coming-of-age- und Coming-out Geschichte über die nicht-traditionellen Familien, die wir uns fern der Heimat in unserer Wahlheimat aussuchen. (Karina Griffith)
Ayşe Polat, geboren 1970 in Malatya, Türkei. Sie studierte Germanistik, Philosophie und Kulturwissenschaft und ist als Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin tätig. Ihr Debüt AUSLANDSTOURNEE (2000) wurde auf internationalen Festivals ausgezeichnet. Ihr zweiter Film EN GARDE (2004) eröffnete das Filmfestival von Locarno und erhielt den Silbernen Leoparden für den besten Film und die beste Hauptdarstellerin. 2006 inszenierte Polat am Berliner Theater Hebbel am Ufer ihre erste Theaterarbeit „Otobüs“.
Produktion Mira FilmproduktionBremen Regie Ayşe Polat Buch Ayşe Polat, Basri Polat Kamera Martin Gessmann,Jens Dittmar Montage Margot Neubert-Marić,Ursula Roderjan Ton Volker Zeigermann, Christian Pohl Kostüm Jessica Bätz,Petra Burmester Maske Jens Holstein, Heike Pfarr Regieassistenz Patrick Orth Produktionsleitung Elke Bormann Produzent*in Elke Peters Redaktion Claudia Tronnier, Burkhard Althoff Co-Produktion ZDF, Das kleineFernsehspiel, Mainz Mit Hilmi Sözer,Özlem Blume, Martin Glade, Özay Fecht
Filme: 1992: Fremdennacht (14 Min.). 1994: Ein Fest für Beyhan (25 Min.). 1997: Gräfin Sophia Hatun (16 Min.). 2000: Auslandstournee (91 Min.). 2004: En Garde (94 Min.). 2010: Luks Glück (91 Min.). 2013: Die Erbin (75 Min.). 2016: Die Anderen (65 Min.)
