Regie
Nathalie Borgers
Österreich, Belgien / 2025
102 Min.
/ OmeU
Originalsprache
Deutsch, Französisch, Türkisch
Die Geschichte hat Narben hinterlassen auf dem Körper von Abidin Ertuğrul, dem Partner von Regisseurin Nathalie Borgers. Ihr Film verfolgt diese Narben zurück in die Türkei der 1970er Jahre, als Ertuğrul auf dem Weg zur Universität von faschistischen Milizionären aus dem Bus gezwungen und von sieben Kugeln getroffen wird. Am 12. September 1980 putscht das türkische Militär erneut. Die Bilder von Kundgebungen und Demonstrationen weichen Aufnahmen von Massenverhaftungen. Derweil applaudiert das Ausland dem ehemaligen Generalstabschef und neuen Präsidenten Kenan Evren für die neoliberalen Reformen, die er durchsetzt.
Borgers rekonstruiert die Atmosphäre der Spannung vor dem Putsch, die Verstetigung der Repression danach, zieht Verbindungslinien zum Aufstieg Erdoğans und in die autoritäre Gegenwart. Mit beeindruckendem historischem Footage aus internationalen Archiven und in Gesprächen voll herzlicher Offenheit zeichnet Scars of a Putsch die Traditionslinien der demokratischen Bewegungen in der Türkei nach, die sich mit großer Beharrlichkeit und aller Gewalt des Staates zum Trotz erhalten haben. (Fabian Tietke)
Nathalie Borgers, geboren 1964 in Brüssel. Zunächst arbeitete sie als Journalistin für das belgische Fernsehen. 1987 zog sie nach San Francisco, wo sie Radio, Film und Fernsehen studierte und den Studentenpreis für „Dokumentarisches Schreiben“ erhielt. 1990 schloss sie ihr Studium ab. Sie drehte mehrere kurze Dokumentarfilme als Regisseurin und Produzentin und arbeitete ab 1991 als unabhängige Filmemacherin in Paris. Seit 2011 lebt sie dauerhaft in Wien. Seit 2020 unterrichtet sie an der Filmschule La Fémis den Workshop „Concevoir un projet documentaire“ (Entwurf eines Dokumentarprojekts).
Regie Nathalie Borgers. Buch Nathalie Borgers. Kamera Klemens Koscher, Johannes Hammel. Montage Rudi Maerten. Ton Ibrahin Kahraman Tong Zhang. Produzent*in Ralph Wieser. Executive Producers Ralph Wieser, Olivier Dubois. Koproduzent*in Olivier Dubois. Produktionsfirma Mischief Films (Wien, Österreich). Mit Abidin Ertuğrul, Nathalie Borgers, Cahit Akçam, Perihan Akçam, Yeter Güneş.
Weltvertrieb Wallonie Image Production / Belgian Docs
Filme: 2005: Das Arrangement / The Arrangement. 2008: Winds of Sand, Women of Rock. 2011: Liebesgrüße aus den Kolonien / Greetings from the Colony. 2015: Fang den Haider / Catching Haider. 2019: The Remains – After the Odyssey. 2025: Scars of a Putsch.