Giravolte
Spinwheelin' in Roma
Drehungen
Carola Spadoni
Italien 2001
   

 

Delphi
14.02., 21.30

CinemaxX 3
15.02., 10.00

Arsenal 1
15.02., 15.00

Babylon
16.02., 19.30

 

 
Produktion: Gianluca Arcopinto
Weltvertrieb: Pablo srl.
r. Luca della Robbia 22, 00153 Roma
Tel.: (3906) 57 45 004, Fax: 57 55 242
e-mail: zinglos@tin.it

Buch: Carola Spadoni, Graziano Misuraca
Kamera: Giulio Pietromarchi, Paolo Carnera,
Stefano Moser
Ausstattung und Kostüme: Helga Williams
Darsteller: Victor Cavallo, Danilo Giannini,
Vincenzo Pietroiaco, Moritz Alioto,
Massimo De Santis

Format: 35 mm, Farbe, Cinemascope
Länge: 85 Minuten, 24 Bilder/Sek.
Sprache: italienisch

 

 
Ein Großstadt-Abenteuerfilm in Cinemascope, der in einer Baracke unter einer Brücke, auf einem Flohmarkt und in einer nächtlichen Bar spielt. Im Rom unserer Tage. Victor Cavallo, ein römischer Nomade, ist der reisende Protagonist. Er trifft auf vier Typen, die in der Baracke unter der Brücke von Testaccio wohnen. Zwei Mädchen dringen in das Idyll ein und geraten sogleich in einen Streit mit den fünf Männern, bis ein Selbstmordversuch am Ufer des Tiber sie alle ablenkt... Radio Punto Zero, die Frequenz, die für den Film geschaffen wurde, übermittelt Momente des Schweigens – vier Minuten und 33 Sekunden lang, inspiriert von John Cage –, unmögliche Reportagen über Mode und Design, authentisch klingende Nachrichten, eine Kundgebung zur Verteidigung der Freizeit und einige phantastische Abenteuer Egidios, eines einsamen Reisenden. Abenteuer der alltäglichen Absurdität. Jenseits von Arbeit, Miete, Handy, Auto und Familie. Abenteuer voller Poesie, Konflikte, spielerischem Widerstand, Einsamkeit, Tragödie, Musik. Es kam darauf an, die Energie der Seitenblicke zu nutzen, wie Duchamp es vorgeschlagen hat. Der Protagonist Victor Cavallo, die anderen Personen am Rande und im Hauptstrom der Metropole – Nischen des Widerstands, die Menschen sich teilen, in denen sie leben und sterben. Einige sind Surfer, andere Schiffbrüchige des Tages und der Nacht. Carola Spadoni
   
>A metropolitan adventure film that goes through a homeless shack under a bridge, a flea market, a night bar. Rome in our times. Victor Cavallo, nomad, roman, is the protagonist voyager. At the shack under the Testaccio bridge, four men are having lunch. They live there and Victor is their guest. The lunch is interrupted by two girls that are camping near by. Relentlessly the girls have to deal with the five men, but their discussion finds an abrupt end when a young man is attempting suicide down by the river... Giravolte is an adventure beyond regular jobs, rent, cellular phones, cars and families. An adventure through solitude, poetry, conflict, playful resistance and music. Using the energy of peripheral viewing, like Duchamp suggested. Victor Cavallo is the nomadic protagonist traveling into public/ private spaces of displacement, where people sidestep the dogma of the global profit. Some of them surfers of the day and the night and others wrecked by this flux. Radio Vanishing Point is the frequency created for the movie, among the waves it broadcasts moments of silence in homage to John Cage’s 4’33’’, preposterous reportages of style and fashion, dreamy and creepy news and the fantastic adventures of Egidio the intrepid traveller. Carola Spandoni
   
Biographien / Biographies
Carola Spadoni, geboren in Rom. Filmausbildung am New Yorker Brooklyn College. Seit 1992 Dokumentar- und Kurzfilme sowie Videoclips in New York und Rom, u.a. Make Believe Aconin (1992), Al confine tra il Missouri e la Garbatella (1997), Arthur
Penn: The Work (1999).