Pamietam
I Remember
Andrzej Wajda
USA/Polen 2001
   

 

Arsenal 1
11.02., 17.30

CineStar 8
12.02., 16.30

 

 
Produktion: Survivors of the Shoah Visual
History Foundation, Los Angeles,
Heritage Films, Warschau
Weltvertrieb: Survivors of the Shoah Visual
History Foundation, PO Box 3168, Los
Angeles, California, USA 90078
Tel.: (1-818) 777 78 04
Fax: 866 37 66
e-mail: michael@vhf.org

Kamera: Jacek Knopp, Andrzej Adamczak
Musik: Wojciech Kilar
Ton: Jerzy Murawski
Schnitt: Katarzyna Maciejko Kowalczyk

Format: Video/Beta SP, schwarzweiß
Länge: 56 Minuten
Sprache: polnisch

 

  
Andrzej Wajda montiert in seinem bewegenden Dokumentarfilm die persönlichen Erinnerungen von vier polnischen Überlebenden mit neu gedrehtem Material. Er verzichtet dabei sowohl auf jeden Kommentar als auch auf die Verwendung von Archivbildern des Zweiten Weltkrieges oder des Holocaust. Stattdessen benützt er als Symbol der Hoffnung und der verbesserten Kommunikation zwischen Juden, Polen und Deutschen Aufnahmen des berühmten ‘March of the Living’. Als weiteres starkes Symbol der Versöhnung verwendet Wajda Bilder von dem an der Klagemauer in Jerusalem betenden Papst Johannes Paul II. Andrzej Wajda: „Der Film befasst sich mit den dramatischen Beziehungen zwischen Juden und Polen im nazistisch besetzten Polen. Wenn ich nur eine geringe Anzahl von Berichten verwende, so dient das dazu, sich auf die Geschichte dieser Menschen zu konzentrieren, deren Erlebnisse die historischen Tatsachen, die damalige Atmosphäre und den Geist dessen, was geschehen ist, wiedergeben.“ I Remember ist einer von fünf internationalen Dokumentarfilmen über den Holocaust, die von der Shoah Foundation als Teile eines gemeinsamen Projektes mit dem Titel Broken Silence produziert wurden. Im Forum läuft außerdem Children from the Abyss von Pawel Tschuchraj.
   
Andrzej Wajda crafted I Remember by weaving together the personal recollections of four Polish survivors with newly shot footage. The documentary appears in black & white without any narration. Wajda avoided using any historic archival images of the Second World War or the Holocaust. Instead, he cut originally-shot footage of the famous ‘March of the Living’ throughout the film as a symbol of hope and improved dialogue between young Jews, Poles, and Germans. Wajda also selected footage of Pope John Paul II praying at the Western Wall in Jerusalem as an equally powerful symbol of reconciliation. In Wajda’s words: “The film focuses on the dramatic and specific relations between Jews and Poles in Nazi occupied Poland.“ The film presents both Jews who survived through the help of their Polish neighbors and those who were betrayed by Poles. By using only a very small number of testimonies, Andrzej Wajda says that he intended to tell “an emotional story of a few people, whose experiences describe the facts, as well as the atmosphere and spirit of what has happened.“ I Remember is one of five international Holocaust documentaries produced by the Shoah Foundation as part of a collective project entitled Broken Silence.
   
Biographien / Biographies
Andrzej Wajda, geb. 1926 in Suwalki/Polen. Kunst- und Filmstudium. Von 1972 bis 1982 Leitung des Filmstudios Gruppe ‘X’. Filme seit 1955, u.a. Asche und Diamant (1958), Der Mann aus Marmor (1976), Der Mann aus Eisen (1981).