Le doux amour des hommes
Man's Gentle Love
Jean-Paul Civeyrac
Frankreich 2002 |
| |
|
 |
|
|
Delphi
13.02., 21.30
CinemaxX 3
14.02., 10.00
Arsenal 1
14.02., 15.00
Babylon
15.02., 19.30
|
|
|
|
|
Produktion: Les Films Pelléas, Paris
Weltvertrieb: Flach Pyramide International
5, rue Richepanse, F-75008 Paris
Tel.: (33-1) 40 20 05 51, Fax: 40 20 05 51
Buch: Jean Paul Civeyrac
Kamera: Céline Bozon
Ton: François Méreu
Schnitt: Andréa Sedlackova
Darsteller: Renaud Bécard, Claire Perot,
Marie-Joséphine Crenn, Serge Bozon,
Raphaël Bianchin
Format: 35mm, Cinemascope, Farbe
Länge: 80 Minuten, 25 Bilder/Sek.
Sprache: französisch |
|
|
|
|
Raoul wechselt von einer Frau zur nächsten, auf der Suche nach
der unerreichbaren Liebe. Eines Tages begegnet er Jeanne, die
sich für ein freies und tragisches Leben entschieden hat. Er ret-tet
sie vor dem Ertrinken. Schnell gehen die beiden ein Verhältnis
ein, aber dann verschwindet sie plötzlich. Raoul redet
sich ein, dass er sich in sie verliebt hat, und wartet darauf, dass
sie wieder auftaucht. Seine Freunde versuchen vergeblich, ihn
davon abzubringen. Als Jeanne wieder erscheint, ist sein Enthusiasmus
zwar verflogen, aber er will weiterhin an seine Liebe
glauben. Jeanne wiederum lässt sich von Raoul mitreißen.
Jean Paul Civeyrac : „Der Film ist nach Teilen des Werks von Jean
de Tinan entstanden. Dieser Schriftsteller und Dandy, der 1898
im Alter von 24 Jahren starb, hat sich selbst in der Figur des
Raoul beschrieben. Ein Dichter und Nachtschwärmer, der keine
wahre Liebe empfinden kann. Tinan nannte das ‘Impotenz der
Gefühle’... Mit dem Film wollte ich schließlich zweierlei
erreichen:
Ich wollte eine sinnliche Atmosphäre umsetzen – was um
so wichtiger ist, als der Film von Gefühlskälte handelt. Und
ich
wollte einen leichten, flüssigen, schnellen, klassischen Stil finden
(dem man weder die Arbeit noch die Effekte anmerkt) –
schließlich geht es auch um schwierige Gefühle (die innere
Einsamkeit, wenn die Liebe ausbleibt). Der Film sollte eingängig
sein und etwas von dem haben, was ich am meisten am Kino
mag: lyrische Qualitäten - aber ohne Pathos, eher spröde.“
|
| |
|
|
Raoul moves from one woman to the next
in search of unattainable love. One day he
meets Jeanne, who has chosen a free and
tragic life. He saves her from drowning. A
relationship quickly develops between
them, but then Jeanne suddenly disappears.
Raoul convinces himself that he
loves her and waits for her to return, while
his friends desperately try to talk him out
of it. When Jeanne turns up again, his enthusiasm
has waned, but he refuses to stop
believing in his love. However, Jeanne allows
herself to be swept away by Raoul.
Jean Paul Civeyrac : “The film is based on
the work of Jean de Tinan. This writer and
dandy, who died in 1898 at the age of 24,
described himself through the character of
Raoul, a poet and night owl incapable of
feeling true love. Tinan called this ‘emotional
impotence’. While making this film,
I discovered how difficult it is to convey to
an audience the impression that someone
has cold, negative feelings or even none
whatsoever...
I wanted to achieve two things with my
film: Firstly, I wanted to conjure up a sensuous
atmosphere, all the more important
because the film was about the inability to
feel. Secondly, I wanted to develop a light,
flowing, fast, classic style (in which the
viewer noticed neither my efforts nor the
effects). After all, the film deals with important
feelings (namely, the inner loneliness
felt when one cannot find love). The
film was to be accessible and have elements
of something I like most about the
cinema: lyricism, though with austerity
rather than pathos.“
|
| |
|
Biographien / Biographies
Jean Paul Civeyrac, geb. 1964. Nach einem Philosophiestudium Besuch der
Filmhochschule FEMIS. Heute Leiter der dortigen Regie-Abteilung. Filme seit
1990, u.a. Ni d’Ève ni d’Adam (1997), Les solitaires (1999),
Fantômes (Forum 2002). |