The 36th Chamber of Shaolin

The 36th Chamber of Shaolin
Shao lin sa liu fang
Liu Chia-liang
Hong Kong 1978

Delphi 15.02.2003, 24:00
CineStar 8 16.02.2003, 14:00

Produktion: Shaw Brothers, Run Run Shaw
Weltvertrieb: Celestial Pictures Limited,
Shaw Administration Building,
Lot 220 Clear Water Bay Road, Kowloon,
Hong Kong
Tel.: (852) 2927 1111, Fax: 2243 1100
Buch: I Kuang
Kamera: Huang Yueh-tai
Martial Arts Unterweisung: Liu Chia-liang,
Tang Wei-cheng
Darsteller: Gordon Liu Chia-hui, Wang Yu,
Lo Lieh, Liu Chia-wing, Hsu Shao-chiang,
Format: 35mm, Cinemascope, Farbe
Länge: 115 Minuten, 24 B/Sek.
Sprache: Chinesisch (Mandarin)

Die Anti-Ching-Patrioten unter der Führung von Ho Kuang-han haben heimlich ihr Lager in Kanton aufgeschlagen und geben vor, Lehrer zu sein, um nicht erkannt zu werden. Liu Yu-te, einer von Hos Schülern, ist fest entschlossen, sich den Anti-Ching- Rebellen anzuschließen. Liu arbeitet als Spionage-Kurier für seine Landsleute, bis der Mandschu-General in Kanton, Tien Ta, seinen Truppen befiehlt, alle Anti-Ching-Patrioten festzunehmen. Liu kann entkommen und rettet sich in den Shaolin-Tempel in der Hoffnung, dort die Kampfkunst zu erlernen, um den Tod seines Vaters zu rächen... Es gibt viele Kung-Fu-Filme, die im berühmten Shaolin-Tempel spielen, doch keiner hat die Kampfkunst-Welt des Klosters in vergleichbarer Weise dargestellt wie The 36th Chamber of Shaolin. Der legendäre Regisseur des Genres, Liu Chia-liang, machte darin seinen Bruder Gordon Liu Chia-hui zum Star. Gordon Liu erwirbt das ultimative Kung-Fu-Wissen durch harte Arbeit und geduldiges Meistern der einzelnen Kammern und erreicht schließlich die sagenumwobene 36. Kammer. Mit diesen Befähigungen ausgestattet, wagen sich die Mönche in einige der aufregendsten Kämpfe, die jemals in der Geschichte der Kampfkunst- Filme inszeniert wurden.

Anti-Ching patriots, under the guidance of Ho Kuang-han, have secretly set up their base in Canton under the guise of being school masters. Liu Yu-te, one of Ho’s pupils, has been inspired by his teacher’s patriotism, and he is determined to join the anti-Ching ranks. Liu works as an espionage courier for his fellow countrymen until the Manchu General in Canton, Tien Ta, orders his troops to round up all the anti-Ching patriots. The Manchu soldiers, acting on information, surround Ho’s school and kill him and many of his students. Later, Liu’s father is also murdered by the Ching lackeys. Liu escapes to the Shaolin Temple in hopes of learning martial arts, with which he hopes to avenge his father’s death… There have been many kung fu movies set in the famed Shaolin Temple, but none have captured the monastery’s martial arts world quite like The 36th Chamber of Shaolin. Liu Chia-liang, a legendary director of the genre, made a star of his brother Gordon Liu Chia-hui in this look at anti-Ching Dynasty rebels and their revolt against the Manchus. Chia-hui attains the ultimate knowledge of kung-fu by arduously mastering one chamber after another, eventually reaching the fabled 36th chamber. Armed with this knowledge, the monks engage in some of the most exciting battles ever staged in the history of martial arts movies.

Liu Chi-liang, ein Meister der Kampfkunst und des Kampfkunst- Films, und einer der innovativsten Regisseure des Hong-Kong- Kinos. Filmregie seit 1975, u.a. Heroes of the East (1978), The Lady is the Boss (1983), Martial Arts of Shaolin (1988), Tiger on the Beat (1988), Drunken Monkey (2002).