Paradise Now
Le Journal d'une femme en crise
Yolande Zauberman
Frankreich 2004

" CinemaxX 3 12.02. 18.15
" Delphi 13.02. 16.30
" Arsenal 14.02. 17.45

Produktion: Les Films Sauvages
Kontakt: Les Films Sauvages, Jean-Christophe
Soulageon, 33, avenue de Saint-Ouen,
75017 Paris
Tel.: (33-1) 4229 5504, Fax: 5331 1947
E-Mail: cinema@filmsauvages.com
www.paradisenow.org

Buch: Yolande Zauberman, Julien Husson
Darsteller: Sélim Nassib-Turquier, Yolande
Zauberman, Elodie Bouchez, Hélène Lapiower,
Szimon Zaleski, Assia Turquier-Zauberman,
Nathan Turquier
Format: DigiBeta, Farbe
Länge: 71 Minuten
Sprache: Französisch, Arabisch

Mein Film heißt Paradise Now – Le Journal d'une femme en crise. Er hätte auch heißen können: “What I saw around my bed.” Ich habe Leute gefilmt, die halb entkleidet sind, die zittern, fast hinzufallen scheinen. Der Film ist eine musikalische Komödie. Er gleicht einem Fest. Aber was für einem? Ich habe immer davon geträumt, in die Haut der anderen zu schlüpfen, um zu stehlen, was mir gehört. Ich habe Angst vor Menschenmengen. Ich habe Angst vor Gemeinplätzen. Ich klammere mich an einem Gesicht fest, dann an einem anderen. So reise ich. Ich habe immer nach dem Flüchtigen im menschlichen Geist gesucht, nach dem, was die Zerstörung eines menschlichen Wesens durch die Kräfte des Lebens oder der Geschichte überdauert. In ihm ist das Leben selbst aufbewahrt. Yolande Zauberman

My film is called Paradise Now – Le Journal d'une femme en crise, although it could also have been entitled ”What I saw around my bed." I filmed half-undressed, shivering people looking like they were about to fall down. The film is a musical comedy. It is like a party. But what sort of a party? I have always dreamt of slipping under other people’s skin to steal what is mine. Crowds scare me. Generalities scare me. I cling to first one face, then another. That is how I travel. I have always searched for the elusive in the human spirit, that which survives the destruction of a human being through the forces of life or history. It preserves life itself. Yolande Zauberman

Yolande Zaubermann, geb. in Paris. Studium der Kunstgeschichte und Wirtschaftswissenschaft. Zunächst seit 1987 zwei Dokumentarfilme, dann Spielfilme: Moi Ivan, Toi Abraham (1993), Clubbed to Death (Forum 1997), La Guerre à Paris (2002).