''Abstich ist der fünfte und letzte Teil des Filmzyklus' über die Maxhütte, das gewaltige Stahl- und Walzwerk im Thüringischen Unterwellenborn. Seit einem Jahrhundert hatte der Arbeitsrhythmus der Maxhütte das Leben in diesem schönen Landstrich geprägt. Die Maxhütte war das Lebenszentrum vieler Generationen. Aus der ganzen Gegend kamen die Menschen, um einen Beruf zu lernen, ihr Leben lang zu arbeiten, um schließlich ihren Kindern, Enkeln, Urenkeln Platz zu machen.

Seit 1986 hat Joachim Tschirner in drei kurzen und einem langen Dokumentarfilm - Katrins Hütte - den Alltag der Menschen in dieser Region festgehalten. Als der bevorstehende Abriß der Maxhütte bekannt wurde, war ihm klar, dab er seiner Maxhütten-Chronik noch einen fünften und letzten Film hinzufügen mußte.

Im Frühjahr 1993, dreieinhalb Jahre nach der politischen Wende im Osten Deutschlands, begannen die Dreharbeiten. In der Region herrschte eine seltsame Mischung aus Zerstörung und Neubeginn, aus Abbruch und Aufbruch. Vier Jahre lang verfolgten die Dokumentaristen, wie die alte Maxhütte Stück für Stück verschwindet, wie die Industriegiganten, gesprengt, urweltlichen Wesen gleich hilflos in sich zusammenstürzen, wie ein hochmodernes Walzwerk entsteht, das mit einem Zehntel der früheren Arbeiter auskommt, wie die ehemaligen Kumpel, nun in die Arbeitslosigkeit oder den Vorruhestand entlassen, sich wehmütig erinnern, wie die Jungen nach neuen Überlebensmöglichkeiten suchen, ein neues Identitätsverständnis entwickeln müssen. In eindrucksvollen und zugleich beklemmenden Bildern werden wir Zeugen des weltweiten Prozesses der Effizienzgewinnung.'' Erika Richter

''Abstich is the fifth and last part of the film cycle about Maxhütte, the huge steelworks and rolling mill in Unterwellenborn in Thuringia. Maxhütte's working rhythm dominated life in this magnificent district for a hundred years. It was the core of existence for many generations. People came here from the entire region to learn a trade, to work here their whole lives and finally to make way for their children, grandchildren and great-grandchildren.