Grenzgaenger

	GRENZGÄNGER Out of Time Pavel Schnabel Deutschland 1998 Format: 35mm, Farbe Länge: 98 Minuten
Akademie der Künste So.14.02.1999 14.30
Fünfzig Jahre europäische Geschichte – gebündelt in drei Biografien zwischen Ost und West, drei Lebensläufen geprägt vom kalten Krieg. Ein Leipziger Rockmusiker wird ausgebürgert, von Ost nach West. Ein Wiener überquert freiwillig die Mauer – von West nach Ost. Ein Dissident in Prag muß ins Gefängnis. Ein Rockmusiker scheitert im Westen. Ein Wiener bringt es zum Professor an der Karl-Marx-Universität. In Prag schlägt man sich durch – als Hilfsarbeiter im Wasserwerk. Der Rockmusiker Thomas ‘Monster’ Schoppe, Ex-Sänger der Renft-Combo, versucht nach der Wende sein Comeback im Osten. Prof. Peter Porsch aus Wien ist Fraktionschef der PDS im sächsischen Landtag. Ivan Dejmal aus Prag hat vier Jahre Gefängnis und zwanzig Jahre Verfolgung hinter sich. Havels samtene Revolution macht ihn zum Umweltminister. Drei Biografien, über drei Jahre hinweg filmisch beobachtet. Drei Porträts – eine Montage entlang dem Spannungsbogen der europäischen Nachkriegsgeschichte – vor der Wende, nach der Wende.	Fifty years of European history concentrated into three biographies from the East and West. Three lives affected by the Cold War. A Leipzig rock musician is expatriated from East to West. A Viennese man decides to move to the other side of the wall – from West to East. A Prague dissident is thrown into jail. The rock musician’s career in the West doesn’t take off. The man from Vienna becomes a professor at Karl Marx University. Meanwhile in Prague, our man just about manages to keep his head above water – working as a labourer for the water works. Three biographies, three portraits. A montage of personal stories reflecting European post-war history – before and after the collapse of socialism.
Biography Born in Olumouc (Czechoslovakia) in 1946. Grew up in Liberec in Bohemia. Studied at the Film and Television Academy (FAMU) in Prague. Left the CSSR in 1968 and has worked as a free-lance cinematographer and documentary filmmaker in Germany ever since. His specialised subjects are emigration and exile, European Judaism, minorities and contemporary history.