Hong Kong 1996 Regie: Andrew Lau (Wai-keung) |
98 min., 35mm, 1:1.85, Farbe
Kantonesischer Titel/Cantonese Title: Koowaktsai Sam Jeksau Jetin Titel auf Mandarin/Mandarin Title: Gu Huo Zai San Zhishou Zhetian Wörtliche Übersetzung/Literal Translation of the title: Triad Youths 3: Concealing the Sky with a Single Hand Produktion: Bob and Partners Co. Ltd. Buch: Hui Mei Ngo, nach einer Vorlage von Cow Man, Dickey Yau. Kamera: Andrew Lau. Ausstattung: Ho Kim Hung. Kostüme: Lee Pik Kwan. Ton: Leung Chi Tat. Schnitt: Ma Ko. Produzent: Manfred Wong Man-chun. Darsteller: Cheng Yee Kin (Chen Ho Nam), Jordan Chan (Chicken), Gigi Lai (Mini), Ng Chun Yung (Ugly), Ng Chi Hung (Onkel B), Yam Tat Wah (Mr. Chang). Uraufführung: 29. Juni 1996, Hong Kong. Weltvertrieb: Golden Harvest Entertainment Co. Ltd., 8 King Tung Street, Hammer Hill Road, Kowloon, Hong Kong. Tel.: (852) 2352 8222. Fax: (852) 2351 1683. |
|
So 16.02. 00:15 Delphi Mo 17.02. 15:30 Arsenal |
Hong Hing hat gerade Chen Ho Nam zum ,Aufseher' der Causeway Bay ernannt. Seine Freundin Mini ist eben erst aus einem Koma erwacht, hat aber einen kompletten Gedächtnisverlust erlitten.
Tiger eröffnet einen Karaoke-Club direkt gegenüber dem von Chen und bietet einem Mitglied von Hong Hing den Posten des Geschäftsführers an. Dong Yings Übergriff auf Chens Territorium ist eine offene Herausforderung. Auch Chang hat endgültig genug von Crows ständigen Provokationen, und so wird ein Treffen verabredet, bei dem Tiger und Crow einen Verweis erhalten.
Chang nimmt ein Starlet mit auf eine Geschäftsreise nach Europa, die er mit Chen unternimmt. Während ihres Aufenthaltes in Holland lassen Crow und Tiger Chang ermorden und hängen Chen die Tat an. Die Hong Hing-Leute sind fassungslos. Als das Starlet Chen der Tat beschuldigt, beschließen sie, ihn zu ,exekutieren'. Das Los bestimmt Fred, der Chen nahesteht, dazu, die Exekution durchzuführen.
Als Chen wieder zurück nach Hongkong kommt, wird er überfallen, entkommt aber und versteckt sich fortan. Doch Chens Vertrauter Skin erliegt dem Charme einer Frau und plaudert Chens Aufenthaltsort aus. Ein großer Trupp Bewaffneter von Dong Ying überfällt wenig später Chens Versteck. Dabei fällt ihnen Mini in die Hände. Chen aber entkommt mit Freds Hilfe erneut.
Die Handlung ist vergleichsweise simpel, birgt aber eine Fülle von ,Abschweifungen'. Die Zweier-Konstellation zwischen Jordan Chan und Karen Mok, Gigi Lai, die ihr Gedächtnis verliert, und einige Szenen mit der Bande - etwa wenn die Mitglieder nach Hause in ihre Wohnsiedlung zurückkehren - sind sehr dynamisch und überzeugend. Sie geben den Darstellern viel Raum für Kreativität und beweisen ein großes erzählerisches Können, indem sie der Kontinuität von Stimmungen und Gefühlen den Vorzug vor der stringenten Handlungsentwicklung geben. Dadurch vermeidet der Film nicht nur einen Tempoverlust, der seine Mängel deutlich machen würde, sondern liegt auch auf einer Linie mit den Wegen und Seitenwegen modernen Filmschaffens.
Als Autor mag es Lau Wai-keung an Visionen mangeln. Aber seinen guten Ruf als Stilist hat er mit YOUNG AND DANGEROUS 3 bestätigt. Mit einer Story, die alles hat, mit Andrew Laus technischem Können und mit viel Schwung überragt der Film eindeutig seine Vorgänger. Was fehlt, ist die kritische Reflexion der Mafiawelt. Wenn die Bösen alle ausgerottet sind, dann wird alles okay sein. Aber schauen Sie sich dagegen das körperliche und geistige Wrack an, in das sich Al Pacino in ,Der Pate II' verwandelt, dann werden Sie verstehen, was ich meine.
Gigi Lais Gedächtnisschwund ist nur eines der Mittel, um auszudrücken, daß das Festhalten von Erinnerung notwendig ist. Im übrigen wiederholt der Film Szenen aus Teil 1 und 2. Er ist eine Reflexion über die Manie des Erinnerns und der Nostalgie im Hongkong vor dem Jahr 1997, und er liefert einmal mehr einen Beweis dafür, daß jeder Filmtrend im Verlauf seiner Entwicklung eine Verdichtung erfährt. Beachtlich ist, daß die Mafia-Jugendfilme in weniger als einem Jahr so viele Veränderungen durchgemacht haben, daß sie bereits eine eigene Geschichte besitzen. Jordan Chan erreicht mit jedem seiner Filme eine neue Höhe, so als wollte er demonstrieren, daß die Möglichkeiten eines Darstellungsstils, der sich von den technischen Einschränkungen freigemacht hat, unendlich sind.
Dies ist ein Film über die Suche des Lebens in der Erinnerung. Es ist die Tragödie von Chan Ho-nam und Sai Sai Lup, die in kurzer Zeit einen materiellen Beweis für ihre Liebe finden zu wollen. Schließlich wird ihnen klar, daß Gedächtnisschwund der Erinnerung vorzuziehen ist. Das Erlebnis von Pheasant und Hot Shot auf dem Fußballfeld erinnert sie an ihre eigene Kindheit und läßt sie nach den damaligen Gesetzmäßigkeiten suchen. Die ,progressiven' Menschen wie Chiang Tin-san und Eight Fingers (ein Ajax-Fan) verlieren ihr Leben an Crow und Laughing Tiger, die ,ohne Erinnerung' sind. Wenn am Ende die Last der Erinnerung untragbar schwer geworden ist, bleibt dem Leben ein Bezugspunkt. Dies ist der gelungenste von den YOUNG & DANGEROUS-Filmen. Bryan Chang
Andrew Lau (Wai-keung) wurde am 4. April 1960 in Hongkong geboren. Er begann seine Laufbahn als Kameramann von Mr. Vampire (1985). Zwischen 1985 und 1996 führte er die Kamera in über zwanzig Filmen, einschließlich Ringo Lams City on Fire (1987) und Wild Search (1989), Wong Kar Wais As tears go by (1987) und Chunking Express (1994), Tsui Harks Wicked City (1992) und Stephen Chiaus Sixty Million Dollar Man (1995). Sein Regiedebüt war Against all (1990). Selbst nach zehn Filmen unter eigener Regie gab er die Kameraarbeit, auch für die Projekte anderer, nicht auf. Im Januar 1996 gründete er Bob & Partners Co. Ltd. mit. Bobs erstes Projekt war Young and Dangerous I unter Andrew Laus Regie, das Buch stammte von Manfred Wong. Der Film, der im Januar herauskam, war sofort ein Kassenschlager, und so wurden innerhalb von fünf Monaten zwei Fortsetzungen gedreht.
1990: Against All. 1991: Ultimate Vampire. 1992: Rhythm of Destiny. 1993: Raped by an Angel; Ghost Lantern. 1994: Modern Romance; To Live and Die in Tsimshatsui. 1995: Lover of the Last Empress; The Mean Street Story; I'm Your Birthday Cake. 1996: Young and Dangerous I; Young and Dangerous II; YOUNG AND DANGEROUS III; The Best of the Best.
© 1997 Internationales Forum des Jungen Films. Alle Rechte vorbehalten. |